fix(app): settings/help button misalignment in projects sidebar (#36662)

packages/app/src/pages/home.tsx

@@ -830,7 +830,7 @@ function HomeUtilityNav(props: {
   language: ReturnType<typeof useLanguage>
 }) {
   return (
-    <div class={`${props.class ?? ""} min-w-0 flex-col gap-1`}>
+    <div class={`${props.class ?? ""} min-w-0 flex-col gap-1 pr-3`}>
       <button
         type="button"
         class={`${HOME_PROJECT_NAV_ROW} text-v2-text-text-faint [&>[data-slot=icon-svg]]:text-v2-icon-icon-muted`}