fix(core): restore npm proxy agent patch (#31373)

bun.lock

@@ -918,6 +918,7 @@
     "@ai-sdk/xai@3.0.82": "patches/@ai-sdk%2Fxai@3.0.82.patch",
     "@standard-community/standard-openapi@0.2.9": "patches/@standard-community%2Fstandard-openapi@0.2.9.patch",
     "pacote@21.5.0": "patches/pacote@21.5.0.patch",
+    "@npmcli/agent@4.0.2": "patches/@npmcli%2Fagent@4.0.2.patch",
     "@silvia-odwyer/photon-node@0.3.4": "patches/@silvia-odwyer%2Fphoton-node@0.3.4.patch",
   },
   "overrides": {

package.json

@@ -140,7 +140,7 @@
     "@types/node": "catalog:"
   },
   "patchedDependencies": {
-    "@npmcli/agent@4.0.0": "patches/@npmcli%2Fagent@4.0.0.patch",
+    "@npmcli/agent@4.0.2": "patches/@npmcli%2Fagent@4.0.2.patch",
     "@silvia-odwyer/photon-node@0.3.4": "patches/@silvia-odwyer%2Fphoton-node@0.3.4.patch",
     "@standard-community/standard-openapi@0.2.9": "patches/@standard-community%2Fstandard-openapi@0.2.9.patch",
     "solid-js@1.9.10": "patches/solid-js@1.9.10.patch",